Just go with puzzle or card games, they're more likely to try it out if they're already familiar with the mechanics. Keep in mind that most elders despise technology because it feels like sorcery to them, since it's so different from their everyday life, so make them try things that might feel familiar. Mobile games have extremely intuitive controls, as you literally just have to tap on the screen to play, which is better than any mouse or controller for them.